RussCon Summer`12 "EbenEzer"

 "Камень Помощи" 

"И взял Самуил один камень, и поставил между Мицпа 

( "возвышенность для наблюдения" ) и между Шен ( "скала" ), 
и назвал его Авен-Езер ( "Камень Помощи" ), 

сказав: До сего места помог нам Господь" (1Цар.7:12)

"Then Samuel took a stone, and set [it] between Mizpeh and Shen, 

and called the name of it EbenEzer, saying, Hitherto hath the LORD helped us" (1Sa.7:12)